الساق الخلفية يا فويت
شاهد الحرس الخاص بك!
عد.
الساقق الخلفية تقود الساق المطاردة!
لا تكن صعبا جدا. انه صبى.
ارسين، لا تكن صعبا جدا على والدك
وضع دفاعى
الساق الخلفية يا فويت
مرة أخرى!
مثل أختى، أنت تستحق أفضل
من رجل مفلس بلا عنوان،
واسم مثير للسخرية.
هنرييت لوبين! تبدو مروعة
كنت قد نسيت تقريبا مهنته:
مدرب الكيك بوكسينغ! لديه كل شيء ل...
ليسرنى؟ لديه ما يهم.
وأنا استغلها. قليل يعلمون ذلك.
وضع دفاعى، استمر
عد
هل تعتقد انى غير اشول ...
حتى أصبحت اشول.
هل نظرت بعيدا: أنا قدمت أكثر من ذلك.
شتت خصمك.
تذكر ذلك ولن يهزمك احد
ثيوفراست لوبين
وضع الدفاع
انت مقبوض عليك
تعال معنا!
- ابقى هناك. - لا تلمس ابني
ارسين، تملص!
أبي
وقف، أو سوف اطلق النار!
لا
ديوك، قول له ثيوفراست ليس لصا
"اخبره"! انها ليست بهذه البساطة.
الحقائق تتحدث عن نفسها.
زوجك لوث شرف عائلتنا.
يجب علينا أن نتحدث.
أنا لا يمكن أن ابقيكم هنا بعد هذا ...
ابعد عن طريقي
كان سلفي الحبيب الملكة ماري انطوانيت.
أعطته قلادة لها .
- تعرف كيف ماتت؟ - قطع رأسها.
سوف يقطعوا يد والدك إنه لص.
هراء!
أنا أكره درو سوبيس
اسمع جيدا، ارسين.
انت ابن السارق. لكنني فقط اسرق
من الأغنياء والأقوياء. أو من المحتالين
مثل درو سوبيس-
اسلافهم سرقوا قلادة الملكة
السرقة من لصوص، هذا اكثر ما احبه
ولكن كن حذرا، السطو ليست لعبة.
انها العاطفة يجب السيطرة عليها.
حاول البقاء خارج السجن.
وكلما بدأت أصغر سنا ...
أبي!
كنت أعرف انك سوف تنجح.
أنا فخور بك.
ارعى أمك. الآن كنت رئيس المنزل.
خذني معك. سوف اساعدك!
يوما ما، سوف....
أبى
اسرع، ارسين
نحن انتهينا.
كلاريس!
توقف
ماذا يحدث هنا؟
تحرك، انها قبيحة
إلى أين أنت ذاهب؟ ارسين!
الطفل!
تحرك، يا فتى!
ارسين!
انتظرني!
توقف
بعد 15 عاما
ايها الأخرق الغبى
انت مطرود! عندما نرسو، ابحث عن وظيفة جديدة
من فضلك، لدى طفل لاطعامه.
وأنا لدى سمعة للحفاظ عليها
دعك منى
كان ذلك لسمعتك
الآن دعنا نتحدث عن سمعتى.
راؤول اندريسى شعبة الجمارك.
اعز واجباتى التحقق من مطابخ السفن.
هناك دائما قليل من المهاجرين غير الشرعيين
يقشرون البطاطس.
وإذا لم يكن هناك أى واحد اخترع بعضهم، أنا مبدع.
أرجو أن تتقبل اعتذارى يا سيدى.
لا أستطيع استخدامهم
ولكن السيدة الشابة يمكن أن...
اغفر لي، سوزان.
كيف يمكنني ان اشكرك يا سيدي؟
يجب أن أشكرك، يا سيدتى الشابة.
اذن انت قد اتيت من أفريقيا؟
مش معقول كنت في الفرقة الأجنبية؟
واو، انت محارب؟ - أنت ضخم، وذو سمرة ...
- هذا لا يعد دليلا. - عينيك ...
عيوني؟
انهم قاسيين لشخص فى عمرك.
كما لو كنت ستصبح رجلا في وقت قريب جدا.
أو لص. هذا ما اكون عليه بعد هذه الليلة.
هناك واحد على هذه السفينة.
- أنا سأقبض عليه قبل أن ترسو - لص؟ هنا؟
يا إلهي، يا له من امر مثير.
- ما هو نوع السارق؟ - لص مجوهرات.
مدهش، أليس كذلك؟
ابقى على مقربة منى، في حالة نهبنى.
لا تخاف، عيني لن تتركك.
قف! اللص! مجوهراتى ذهبت
سيداتي وسادتي،
سوف أقدم نفسي راؤول دي اندريزى، شعبة الجمارك
قريبا، سوف نصل لوهافر.
لقد علم الشرطة عن هذا اللص.
جميع المخارج قد سدت، لا يمكن الهرب.
دعونا نسترخى حتى يحضرالشرطة هنا.
ونعطى هذا العام الجديد ترحيبا حارا
برافو، وشكرا مرة أخرى.
أنا خارج.
- وداعا. - تصبح على خير
القلادة الخاص بك
قف يا لص
امسك به
انه على السطح الخلفى
قف أو سوف اطلق النار
القبطان، انتهت ساعات الزيارة
واحدة من أصحاب المعاشات الخاص بك هى هنرييت لوبين.
لدي مذكرة لاعتقال ابنها.
قد يحاول الاتصال بها.
ارسين لوبين. هل تعرفه؟
لا، ولكن السيدة لوبين في حالة صحية سيئة.
قلبها يضعف. اختصر.
امى...
هل هذا انت؟
لم أتمكن من الكتابة، اغفر لى.
- لدى الكثير لأقوله لك - إن القتل، ارسين...
أنا أعرف الحقيقة.
لا تصدق ما يقولون.
أنا لن اقتل أحدا ابدا.
قصدت والدك
القاتل جاء لرؤيتى...
هنا.
الشرطة! إختفى بسرعة
غرفة هنرييت لوبين.
من هنا.
هنرييت لوبين،
- بأمر من المدعي العام ... - اخرج
أنا أكره الزى الخاص بك!
انا برئ
أتسمع؟ انا بريء! مثل ابنى
احضر طبيب، بسرعة
نبض قلبها يتلاشى
دعهاا تتنفس
قد تكون قالت هذا
ولكن عقلها أصبح غير موثوق به.
قاتل والدى جلب تلك اللوبين
واعترف بجريمته. حاولت أن تقول لى.
كل هذا من الماضى الآن.
ابدأ بداية جديدة، وانطلق.
أستطيع مساعدتك
من أنت لتتكلم بهذه الطريقة؟
أصدق صديق، سوف تقابله.
أولا انت في حاجة الى العمل.
- أكسب رزقي! - إفراغ الجيوب؟
والدي يعشق الكيك بوكسينغ. تستطيع أن تكون مدرب له.
أبوك؟
أعترف كنت تحب أن تعلمه درسا
ثم نحن ...
تكون...
ابن عمك كلاريس
قول لي انى تغيرت، أنا أحب ذلك.
عزيزي السيد دي اندريزى، أعطني كل ما عندك.
كل ما عندى؟
لا تكون لين معى، حتى أعرف أين أقف.
سافعل ما بوسعى.
أنا سعيد أننى طردت مدربى.
انا استأجرتك
شكرا.
ابنتي سوف تريك مسكنك.
انه متواضع، ولكنك ستكون واحدا منا.
انها كانت فارغة منذ أن رحلت.
فقط للتغلب لك ...
أنا لست بحاجة إلى التغلب على.
كنت أتمنى لو كنت أعطيت والدك هذا الدرس مبكرا.
- والآن، وداعا - عذرا، كنت أعتقد أنني فعلت الصح.
- أنا لا يروق لك؟ - أنت لن تحصل على اليد العليا ...
حقا؟
ربما انت لا تحب النساء.
اعيدها، كانت لأمى
حسنا، أنا لم أحبها ابدا
أنا أكرهك. اذهب بعيدا
انت لا تعرف ماذا تريد
أعرف
انها كل ما أعرفه.
لماذا هذا الاسم، "راؤول دي اندريزى"؟
ارسين لوبين ...
أليس هذا أفضل؟
ارسين لوبين أو راؤول دى اندريزى، من يهتم؟
انت تهبط على قدميك، مثل قطة
- القطط لها تسعة أرواح - سوف يكون عندى اكثر من ذلك.
هناك غرفة لشخص واحد ، لى؟
لا شيء مستحيلا
انظروا إلينا: منذ لحظة، أردت أن تصفعينى.
والان....
أنت أفضل شيء حدث لي في عشر سنوات
كلاريس؟
"في الحجر كيوربات الملكة القديمة."
"الملكة ركضت نحو الحجر".
إن الحروف الأولى هي القرائن. النجم الثامن هو المقدس
- شخص ما في هنا! - أنت منفعل. إهدأ
حتى نتعامل معها، نحن لسنا آمنين.
هذه المرة، لن الهرب.
دعنا نتغلب عليها
جيوميج ابي
سوق، ايها الحوذى
معجزة
كاتدرائية روان!
كاتدرائية للصليب.
والصليب الثلث سيكون لنا قريبا.
ستتوج جهودنا
ستتوج يا صاحب الجلالة! يعيش الملك
الموت للجمهورية
سوف يكون لك الكنز أيضا.
سوف انتذكر التضحيات التي قمت بها.
بدونك، لا شيء كان ممكن.
اجلب السجين
جوزفين بالسامو، الكونتيسة كاجليوسترو،
هل تعترف انك سرقت هذا الصليب
للعثور على الكنز الملكي؟
انها لها
إنني اعرفها
وجهها لم تتغير منذ 30 عاما! انها شيطان
لا، لنهاامرأة فاضلة: بعد 30 عاما، الوجه يعكس الروح.
لا تستطيع ان تقول، ولكنه واضح جدا.
للعثور على الصليب الأول،
قبل 30 عاما، هذا المخلوق عذب اصدقائنا،
الكاردينال!
ساحرة!
اول مرة لم تدعونى بهذا الاسم
فقط لا شئ حلو عندما كنا عشاق
لا تستمع! انها ولدت كاذبه
انت، تتظاهر انك الملك،
ماذا عن الرسائل النارية التى كتبتها لي؟
يا حراس
توقف
لا تعذب تلك المرأة أنا الملوم
أعطيتها الصليب الذى أردته.
كسرت الاتفاق الذي يربطنى بك.
هل تتعرف المبشر
الذى سممته حين تذوق سحرك؟
إذا كنت قد سممته، كان سيكون ميتا.
من النشوة، إذا كان ذاقنى
أنت منافق، سفالة، خيانة، رزيلة
كل خطيئة تختفي وراء ابتسامتك.
يكفى هذا يا بينيتوت
هؤلاء لموت جوزفين بالسامو، يرفعوا يدهم
لا
ماذا تقول في دفاعك؟
لا يمكن أن تقال في كلمات. ليست كلماتك.
الموت
الموت للوحش السام
سيتم تنفيذ العدالة في الحال
لقد حكمت على نفسك
صلى الى الله، يا مدام
لماذا، حيت انك تعتقد اننى خالدة؟
خذها بعيدا
فخامتك
أنا اعترف. دعنى أكون خادمك مرة أخرى.
سوف ادافع عن قضيتك بالجسد والروح.
الكاردينال؟
بينيتوت؟
درو؟
اثنان ضد اثنان.
بوماجنان أنت مستبعد.
فكنى انا برئ
أنا لست ساحرة ...
جوزفين بالسامو....
من أنت؟
من أى عالم أنت؟
بوماجنان ؟
ماذا الآن؟ بإيجاز، هذه الامسية انهكتنى.
أنا أفهم.
يمكنك فقط إقناعهم بإعادة لي في جماعة الإخوان.
هذا القرار تم النصويت عليه، رأيت ذلك
رأيت رفض بينيتوت ان يغفر لى
ولكنك رجلا من الكنيسة.
حتى وهو ميت، ذلك المخلوق لا يزال يسحر لك
انهض يا صديقي. قرارى نهائي
في وقت لاحق،
ستشكرنى على ذلك
وأنا لن أعطيك وقت لذلك.
ماذا تفعل؟
كلاريس
انتظر
لا تقل شيئا. أنا بالأحرى لا اود ان أعرف.
قد لا أكون الرجل الذي تنتظر.
صحيح، اسمه ارسين لوبين
انه لا يدمع وهو فخور باسمه.
أنت لست هو بعد..
عندما يموت راؤول دي اندريزى سوف اعرف
ثم سأكون لك، ارسين.
خذواا صورتى.
أبدا لا استحى عندما كنت تنظر اليها.
اخبر دى اندريزى شيئا اخير
اين ابوك؟
قتل الكاردينال انقذك.
ما هذا افتراء؟
انت تعلم جيدا جدا
كفى يا بونيتوت
وفاة الكاردينال كان حادثا
مرحبا، يا آنسة. هل انت ممثلة؟
كيف عرفت؟
انه واضح جدا. أنت ذاهب إلى روان؟
لمحاولة الحصول على دور في "برنيس"، وبطولة سارة برناديت
- أنت محظوظة - حقا؟
الرجال الثلاثة في الحجرة المجاورة،
يعملون في سارة برناديت
المقصورة المجاورة؟
أنهم بحاجة إلى الساذجة لمسرحيتها المقبلة.
انها راحتك الكبيرة
اسرعى يا بينيتوت، نحتاج الى طبيب
تابع
افسح الطريق، انه طبيب
نوبة صرع
احضر حقيبتى الطبيب، انها فى الباب المجاور
حسنا؟
هل يمكنني الحصول على الدور؟
اي دور؟
أين جوزفين؟ لديك عشر ثوان.
يكفى اثنان. لا أعرف.
كذاب الليلة الماضية، انقذتها
اسمك؟
ابعد عن طريقي
إن مخلوق ميت، كلام فاضى
لماذا فعلت ذلك؟
المخاطرة بحياتك من اجلى مرتين شئ غير عادى
أنا غير عادية.
بدون مجاملة. ما سعرك؟ - فوق مقدرتك
ولكن ليلة واحدة معك،
ونصف الكنز الذي خبأته
- سوف يناسبني. - هل أنت دائما مثل هذا؟
فقط مع المعمرين الجميلات.
كنت في دير جوميج
وكانت النيابة العامة مؤثرة،
لكن الدفاع ضعيف. لذلك أنا تدخلت.
أنت تصدق ما سمعت؟
كل شيء لا تفسد ثقتي في المعجزات.
أى معجزة؟ أنا صورة من والدتي، هذا كل شيء
يعرف كيف يجد الشيطان السلام؟
وقد كان يشاع أنه غير موجود.
- أنا الشيطان؟ - أنت جميلة بما فيه الكفاية.
دى اندريزى. اسم جديد بالنسبة لي. لماذا؟
كنت تعيش في القرن الماضي، وليس فى القرن القادم
لا، أنت كاذب.
أنت ارسين لوبين، الذي ولد في بلوا عام 1874،
و ابن ثيوفراست وهنرييت لوبين،
أنت مطلوب للسرقة والقتل.
اسم والدك على هذه الحلبة.
كان من السهل جدا سرقتها منك
آسف أنا خيبت أملك،
ولكن أنت مخطئ حول تفيصلة واحدة.
أنا لم قتل أبدا.
سيئ للغاية، أنا أعمل فقط مع القتلة.
هذا هو المكان الذى ننفصل عن بعض.
محطة القطار أبعد قليلا.
و أنت؟
أنا اتجول أكثر بتكتم
أسعدنى للقاءك. وداعا، السيد لوبين.
أنت ترتكب خطأ فادحا
لا تربط حياتك بى.
مع الوقت، قد أحولك إلى عدوى
أنا لا أريد ذلك.
أنت ساحر جدا لذلك
الليلة الماضية، في الحظيرة،
بينما كنت أنام،
شعرت شفتيك على شفتى، أليس كذلك؟
لم أستطع مقاومة البهجة
القبلة لمعمرة.
أنت مصاب؟
ليونارد
سرقها منك؟
نعم، في المستشفى
فى المستشفى؟
وكان حامل نقالة.
وظيفة جيدة لكيك بوكسر
كيف عرف جوزفين؟
سموك، هل لى أن أتحدث على انفراد مع ابنتك؟
هل هى تخفى أشياء عنى؟
غريب يمكن ان ينتزع أسرار ابنة
لن تعترف بها لوالدها.
- لماذا أحضرتنى هنا؟ - الليلة الماضية رأيت توهج.
الميدالية تعنى أنك نمت هنا.
لماذا افعل؟
لتكونى مع شاب. لست مخطوبة له،
لكنه حبيبك.
أراهان انك نارست الحب معه في هذا السرير
أنت بذىء، انا ساقول لوالدى.
- أتركنى، أو سوف تصرخ - اذا اصرخى
كما فعلت عندما زار هذا البهلوان الشباب الأشياء الخاصة بك
ما مزاجه
خلافا لقناديل البحر لأبيكى
أسمه؟
لتخرجى، سيكون عليك أن تضربينى. أنا متأكد من أنك تعرف كيف
لماذا تحمى هذا الفاسق؟
غادر سريرك، لينتهى في مخالب
أشر امخلوقات
يا له من عدم احترام لك
تلك المرأة هي منافستك، وأسوأ عدو لنا
دعونا نعمل معا لسقوطها.
ما اسمه؟
الدوق سوف يسمع ان حمرتك قد ولت
انتظر
اسمه ارسين لوبين.
وقد جاء لحضور جنازة والدته.
الشرطة تريده
ليس لديك شيء تخاف منه.
ليوناردو رعى جرحك، يمكنك الثقة به.
شاهد
انها مثل البحث عن الكنز.
* دير كلوني *
الملكة عهدت الى درو سوبيس
لاخفاء كنزها.
اعدم بالمقصلة، لكنه وثق فى راهب.
الذى صنع ثلاث صلبان.
كل صليب يحمل موقع التالى،
والثلاثة معا يكشفوا
اين تم إخفاء الكنز الملكى
اذا لماذا لا تسرق الصليب الثالث الآن؟
أنت غيرصبورة جدا، وجشعة جدا.
أنت لا تأخذ الوقت للاطلاع
أنت أعمى من أى شيء يلمع.
لا تقول؟
هل اعمله، يا طبيب؟
إذا كنت ترى الأمور من خلال عيني، سوف نفعل ما هو أفضل.
أقسم أنك لن تؤذينى
اقسم
معك، أشعر أنني سأكون عنيف ...
وغيور
واحد منا يجب ان يذهاب
وهذا يكفي، ارسين
أتركه لوحده.
إعطيه قارورتة.
ما باله؟
تذكار سيئ من حرب 1870
أتركلنا لحظة بمفردنا
اكثر اكثر
سيكون سبب سقوطنا، اشعر بذلك.
- دعنى اقضى عليه - لا، ما زلنا بحاجة اليه.
حتى الآن، نحن لا نحتاج لاحد.
دعونا نتمسك بالترتيب الخاص بنا.
انا أعطي الأوامر، وانت تطيع.
النه اكثر من توضيح
أنا أعرف من قتل والدك
قابلنى في منارة تانكارفيل الساعة 08:00.
توقيع: "الصديق الذي يتمنى لكم كل خير".
الصديق الذي يتمنى لكم الخير أنا بالغت فيها.
- على الرغم من أن ... - بالطبع
كنت أعرف والدك جيدا.
هل هذا صحيح؟
شريكه قتله وسرق قلادة الملكة.
- الشخص الذي سرق له. - لا أحد يعرف ذلك
كان لدى والدك اثنين من شركائه. واحدا منهما قاتله
- انا كنت الآخر. - الذى لم يفعل شيئا لانقاذه؟
كانوا سينضموا لى فى القلادة.
كنت قلقا لعدم ظهورهم ثم عثرت على جثة والدك
هو قاتله ... لا يزال على قيد الحياة؟
انها كانت لعدة قرون. ولن تترك.
- يجب ان تعرف. - انت تكذب
للانتقام لوالدك،
عليك فقط ان تعود
الصليبان اللذان سرقتهما، وسرقة الثالث.
- - سوف تموت من الغضب. - انت تكذب
اتركه خارج
اذن لديك مذاق لحم الشباب
نصيحة غالية: إذا كنت تحب الأطفال،
اصنع بعضهم، لا تضعهم فى السرير
يؤلمك أنى أحب هذا الشاب ولم أحبك ابدا
احترس
لا تصدق كلمة مما قال.
- انه غيور منا. - هل كان حبيبك؟
يتباهى للآخرين انه كان.
ولكن ابعدته عنى، وبالتالي غضب.
اين قابلتيه؟
في أفريقيا، قبل عامين...
وكان مبشر....
- لماذا؟ - لا يهم.
حاول النوم، تحتاج للراحة
هل تحبني، ارسين؟
قل لي لنك تحبنى.
قول لى انك لن تخونني
نعم...
أنا أحبك، جوزفين.
لا تكون كئيبا. ابتسم، أنت في باريس
تعالى.
- والجرح؟ - نسيته.
هذا هو السر: لا تشفق على نفسك.
وابتسم. لذلك يمكنك خداع أعدائك، والبقاء على قيد الحياة لعدة قرون.
ثق بى، أنا خبير.
لماذا نحن هنا؟
ليوناردو سأل عن دير كلونى
لقد تم حفرها، انها في حالة خراب.
والصليب؟
انتقل هنا، إلى متحف اللوفر. المتحف...
- شكرا. علمت ذلك. - من الافضل
ان تسترجعها لنا
كفى نظرات غرامية وركز
نحن نغلق
هناك رجلنا
كل مساء، انه نفس الروتين.
يدرس هذه القطعة الجديدة في المنزل.
- هل يعرف عن الكنز الملكي؟ - لا شيء
يفعل ذلك لأجل الفن...
مثلي ومثلك
من هنا. يا آنسة.
كل مساء، نفس الطقوس.
في الساعة 8م، يتم تسليم العشاء له فى حفرته،
في الطابق العلوى من جناح موليان
يعمل حتى العاشرة مساء،
ثم تخلى عن التحف لتكريس نفسه ل...
... الزانية الذي تزوره ليلا.
هذا حيث يأتى دورنا
أين ذلك الصليب؟
خريطة الأديرة....
حظ صعب، يا فتى
أنا أضرب لك ذلك.
- كان يجب ان اخمن - نعم، هذه هى العبارة...
أعجبك اخراجى المسرحى هناك؟
لا يمكن أن يكون أنا، أنا لا أقتل ابدا
سوف تحصل على سمعة من ذلك.
خصوصا مع الشرطة.
الذين سوف يكونون هنا في أى لحظة.
ما يكفي من الوقت لزيارة سريعة.
ها هي فرصتك لرؤية متحف اللوفر في الليل.
ترى هذه الصورة. هل تلاحظ أى شيء؟
أى من النساء مع الإمبراطورة مألوفا؟
مثيرة للقلق، أليس كذلك؟
هذا هو مجرد بداية.
علينا زيارة ماركيز دي ماريني.
1727، أليس هذا لا يصدق؟
- صدفة ... - انا أطلق عليه نذيرا.
للفوز، يجب عليك فك رموزهم.
انها صحيح أمامك
حكايتها حول الشبه بينها ووالدتها
حاولت سحب هذا على.
مجرد ستار دخان آخر
اسمعني:
انها تدين لشبابها الأبدى إلى إكسير
صنع بواسطة والدها، كاجليوسترو،
ومجوسى في الديوان الملكي، منذ قرون.
انها تحذو حذوه.
جوزفين تستغلك.
عندما تنتهى منك، سوف تسحقك لحشرة.
- لقد نسيت أنها ... - أنها تحبك أنت؟
أنت ساذجة
الأمر كله مجرد خدعة.
طبيعتها الحقيقية سوف تتغلب.
لدي أصدقاء في مراكز عالية
الذين سوف يحصلوا لك على حياة جديدة، هوية جديدة.
لا يمكنك الهرب إلى الأبد
إذا كنت أوافق على خيانتها؟
أنت سريع، لديك مستقبل
فقط أحضر لي الصليببان اللذان يخصوا جوزفين
إلى بيتي، في شارع دو تمبل.
سأمشي فوق في تشانغ، التنظيف الجاف.
لقد كنت قلقا جدا عنك.
أنا خجلان.
لقد خدعت، مثل مبتدئا.
أنت على قيد الحياة، وهذا ما يهم
دعنا ننسى هذا الشيء كله.
سامحنى...
لم تقل لى كل شيء
عن ماذا؟
أنت تعرف من سرق الصليب
لم أرى أحدا.
وأنا لا أعرف من أين بك 2 الصلبان هي.
قلت لك: لا تكذب على ابدا.
كنت مع ذلك الخنزير بوماجنان.
يجب أن أقتلك في الحال.
وجهك...
ماذا يحدث؟
وداعا، يا جوزفين.
أنا أحميكى من هذا المجنون.
تحميني؟ هذه نكتة جيدة
انا أخشى شخص أكثر منه
- من؟ - أنت، جوزفين.
هؤلاء القضاة كانوا على الحق، أنت ساحرة
اعتقدت حكايتك عن انحدارك من كاجليوسترو
الآن كل شىء انتهى.
على العكس من ذلك، حبى...
انها بداية.
جوزفين
ليونارد
جوزفين
جريمة قتل في متحف اللوفر كوراتور قتل
ارسين لوبين مطاردة من قبل الشرطة الفرنسية
قف، ايها الحوذى
هنا. يا سيدى. أتمنى لك نهارا سعيدا
مرحبا، آنسة.
أخبار الصباح جريمة قتل في متحف اللوفر
ارسين لوبين مطاردة من قبل الشرطة الفرنسية
شكرا سيدى.
إقرأ في أخبار الصباح
لن أدع ذلك الوغد يدمر حياتك.
بالتاكيد لا.
كلاريس
دعنا نأخذها إلى الدوق
تنحى جانبا لا تقف فقط هناك
هل ذلك أمر جدى، يا دكتور؟
- هل الفتاة تزوجت؟ - لا لماذا؟
اذن الامر خطير
- أين جوزفين؟ - لا بأس.
حاولت أن تقتل نفسها
تقتل نفسها؟ أنت لا تعرف لها
على أي حال، أنت لا تعرف شيئا عنها.
الرجال مثلك، تأتي وتذهب
لكن واحدا فقط يبقى
وضع الشرطة على درب هذ الشاب
كان هذا هو الخطوة الصحيحة؟
فقط هو يستطيع ان يأتينا بالصليبان المفقودان
إذا لم يقبض عليه.
ثق بي. انه أفضل لنا جميعا.
بالنسبة الى لوبين، سعادتك، لدى طلب أخير.
عندما يحضر الصلبان،
يمكن أن سعادتكم استخدام نفوذه
لإنقاذ رأس لوبين؟
جيد جدا.
اذا جلب لنا ما نريد
شكرا لك ، سعادتكم
انها لن تبقيه
فكر في ابنتك
انها ليست ابنتى انها خربت
من يريدها الآن؟
لحفظ شرفها، أنا سوف أأخذها.
أنت يا بونيتوت؟
ساعدني أرجوك الجرعة
حررني، وسأحضرها لك
على الطاولة
اسرع
جربها...
أين هما الصلبان الاثنين؟
انا ذاهب المنزل، فرديناند.
اقفل بعدى
سوف زوجتي تلتهمنى.
السيد كاسلباخ
من بنك كاسلباخ، اظن
ارسين لوبين.
من فضلك لا تقتلني.
لا تصدق الصحافة. أنا لص لطيف.
الدم يخيفنى
إنه هنا. خزينة 22
تمام
خدمة أخيرة، يا سيد كاسلباخ
الـ...
ارقام فتح الخزينة
أبدا
- أنت ترفض؟ - نعم.
- عندما أكون قريبة جدا إلى هدفي ... - نعم.
لديك عشر ثوان. ليست واحدة أكثر من ذلك
في عشر ثوان، وسوف أفجر مخك
واحد، اثنين، ثلاثة...
أربعة، خمسة، ستة...
سبعة ... ثمانية...
تسعة...
- وربع - 813.
في الوقت المناسب تماما. امسك هذا.
هل تتبعنى؟
كم؟
عليك أن تقرر على السعر.
هذا عرضا لا يمكن أن أرفضه.
ارفع يديك، ارسين لوبين
لا تضيع وقتك.
محتال
أترى يا كاسلباخ، ، نحن نشبه بعضنا
أنا أسرق من الخزائن وأنت من محافظ الأسهم.
نفس المهنة
صب لي المزيد من النبيذ...
أنها ليست جيدة...
استمر ...
ماذا تفعل؟
سأبدأ العد. عندما انتهى، عليك أن تفعل ما أقول.
10 ...
9 ...
من أنت؟
5 ...
4 ... 3 ...
2 ...
1...
0 ...
مساء غد، عند الدوق فى صالة اورليانز ،
عندما تسمع كلمة "اليراع"،
عليك سرقة الصليب من مكتبه
عليك أن تجلبه لي فى الغرفة الزرقاء،
ثم عليك أن تقفز من النافذة
عندما اصفق بيدى،
ستذهب فى نوم عميق وتنسى كل شيء
ليونارد؟
أقسم، يا كونتيسة
أنا سوف يسدد لكم على كل شيء،
كل ما كان يستحق
أنت مجنون، وحياتك لا تستحق ما فقدت
اغفرى لى يا كلاريس تصرفت على نحو بغيض
قد يكون المستقبل أكثر إشراقا،
وربما القلب السخي يغفر لى.
أعتذر مرة أخرى. ارسين
ما هو الخطأ، يا آنسة؟
اتركنى وحدى
اسمحوا لى أن أصر على ذلك
لا
وفرى فلسا واحدا، يا سيدتى الصغيرة
ماذا تريد؟
اسمحوا لى ... أن أصر.
آسف، كنت وقحا جدا لك يا سيدي. أنت السيد ...؟
الأمير سيرنين،
في خدمتكم.
أنا رجلك. صفر وسآتي فى الحال
يا سيدي، دعوتك؟
أنا صديق للآنسة كلاريس دي درو سوبيس ...-... الأمير سيرنين
آسف. دون دعوة لا يمكن أن تدخل.
مسرور انك استطعت الحضور
انه ضيفي. لا بأس.
تعالى، سوف أقدمك لوالدى.
فخامتك، ابى
الأمير سيرنين من سان بطرسبرج.
انه رساما. بدونه قد أكون ميتا.
ابنتي قالت لى كل شيء
أنا ممتن لذلك. إذا استطيع أن أكون عونا...
دعها تقف كموديل لى. لا شيء يمكن أن يسعدني أكثر من ذلك.
أنت رساما؟
ماذا ترسم؟
معظمها صور وجوه. لدى عرض الاسبوع المقبل.
فى اى صالة عرض؟
"اليراع".
اليراع؟ أين هى؟
على بارجة، سأعطيك العنوان.
بكل سرور.
عرض على بارجة، انه مبتكر
أنا أصلى
الآن الموسيقى، يا مايسترو.
دعونا الرقص ... تعال.
سيدتي؟
أنا أبحث عن السيد بوماجنان
الآن، أيها السيدات والسادة...
إنزعوا الأقنعة الخاصة بكم
أنت تنقذ السيدات الشابات، أنت ترسم لهم،
وأنت راقصة رائعة...
لتكون بذلك الكمال، يجب أن يكون لديك عيب؟
أنا لا: أستطيع البقاء نصف ساعة فقط.
لماذا ليس لطول؟
أنا قد تفقد رأسى...
كلاريس
أبى، ما هذا؟
- أين هى القلادة؟ - أى قلادة؟
هب لى هذه الرقصة
الرقص معك؟ يا له من مرح
السيد بومانيان في غرفة لوحة الاعلانات.
من أنت؟
شخص يحبك، في حياة أخرى.
تلك القلادة؟ من اين حصلت عليها؟
أنا لم أرها قط. أنت مخطئ.
أنا لا أخطئ ابدا
ولا انا
صوتك ووجهك...
لا تنتمي معا.
مع ندبة، تكون مألوف أكثر.
الأمير سيرنين، هل أنت هناك؟
هل أنت بومانيان؟
نعم انا. ولكن لمدة 10 سنة، كان لدى أسماء أخرى.
كنت برينياك، أمين مكتبة.
لويس لوكوزيس ، قبطان فى البحرية التجارية
أو المبشر، الأب أنسلم دوتارتر
اسم رنان
كلاريس
اتركني وحدى
- يجب أن نتكلم. - اتركه
- لا، تعال معي - أنت تؤلمنى.
هذه المعركة قد بدأت للتو و سوف أفوز فيها
قريبا سأكون مخطوبة، ثم اتزوج
هل جننت؟
والدك وافق. من الذى يوافق على الزواج من فتاة حامل؟
أنت يا وحش أبقى بعيدا عني
سوف لا تحتفظى بهذا الطفل
أعطني قبلة، واحدة فقط
كلاريس ترتدى قلادة سلفي
وهى تنتمي الى الكنز الملكي، انها لنا
يجب استعادتها.
قبل ان يضربك شخص لذلك
أنت تحتاج الى ملابس. تعال
أغلق الباب.
بسرعة
- ماذا يجري لك؟ - ابق بعيدا
ابق بعيدا
أنت تحتاج مساعدة
- سأتصل شخص ما. - لا تفعل
- لا أستطيع ... - أتركنى
لا أستطيع ...
ارسين؟
كلاريس، لا تقلقى انتهى كل شئ.
بعد ساعة، الغراء يحرق بشرتك
انه هنا مع الصليب
تعالى إلى هذا العنوان. ساوضح لك.
ارسين، لا بد أن أقول لك شيئا ...
في وقت لاحق إمنعهم من الصعود.
شكرا.
قلادة الملكة
أنا أعطيتها لجوزفين
من الذى قتلته لذلك؟
لا أحد.
ألا تتذكر ارسين؟ أنت سرقته
من أجل والدي. انت، شريكه قتله
أنت ذهبت بعيدا. لا أحد قتل والدك
ماذا؟ لا أحد؟
شتت خصمك
تذكر ذلك، ولن يهزمك أحد.
لا
ارسين؟
أنت أحضرت لى الصليب؟
حتى لوبين يمكن أن تقتل؟
قد أكون الضحية الأولى؟
اليد اليمنى، ثم أعسر
أنت لن تخدعنى مرتين
يا حراس
تنبيه الموظفين ، لا تدع أى أحد يغادر
رجلين العكس، والباقي معى.
سد جميع الأبواب
آسف، سيدتي، لا يمكنك ان تغادرى.
سد الباب امسك بها لا تدعها تغادر
- الصليب؟ - ماذا تقصد؟
أنها ليست وحدها. أين شريكك؟
أنت لم تقتله؟
أولا: اتمنى لو كان لدي
سآتي إلى هذا العنوان.
لا تتحرك، السيد لوبين
إمنعه
لا
المصابيح اطلق النار على المصابيح
انها لا تعرف ماذا تفعل
نعم، هى تفعل: انها تحمى..
والد طفلها
يا بومانيان ما هذا الهراء
انها الحقيقة
انه شريك الكونتيسة وحبيب كلاريس.
عليكى ان تضحى بكلاريس.
أضحى بها؟
إجبر لوبين على الاختيار
الصلبان، أو ابنتك.
فالمونت، فيكامب، مونفيلييه...
ثلاث من سبعة كنائس من مقاطعة كوكس.
أين هم الاربعة الآخرين؟
كروشيه لو فالاس
سانت واندرى
جومييج
سان جورج ...
انها هنا.
من هذا الرجل؟
صديق. خبأنى من الشرطة. أنا أثق به.
ألم يتبعك أحد؟
أنا أرسلت لك
يجب إعادة الثلاث الصلبان، وإلا
وإلا ؟
سوف يقتلون صديقتك جوزفين.
ارسين، لا تذهب افعل ذلك من اجلى، ومن اجله؟
من اجله؟
طفلك الذى احمله
دعنا نهرب، ثلاثتنا
الشرطة تريدنى. أنا خارج على القانون.
أي مستقبل يمكن أن أقدم لطفل؟
تخلى عن ماضيك
أصبح شخص جديد مع حياة جديدة
دم قاتل يجرى في عروقى
لا أستطيع أن يسلم عليه
أين يمكنني مقابلتهم؟
جراند كافيه عند الأوبرا، الساعة العاشرة صباحا.
قد لا اسمع عنكم ابدا مرة اخرى
يا الهى
الدب الكبير
ارسين
إذا سلم لوبين، فإننا لا نستطيع تجنيب المخلوق.
ليست هىا، لوبين، أو بومانيان
لقد اتخذت الاحتياطات اللازمة.
انه لن يأتي.
هو انتهى معى
لا، انه عاطفي، مثلي
الابن مثل ابيه
- كنت على وشك أن أقولها - أنت مخطئ
انه ليس مثلك
هو يمثل كل شىء لا تستطيع ان تكونه لهذا السبب أحبه
أنت غير قادرة على الحب. وتتلاعبى به
لا، والا كنت قد أخبرته ماذا كنت فى الماضى.
انه هنا: الدم الجيد لا يمكن أن يكذب
ولكنك ليس لديك فرصة: كلاريس تريده
انه سوف يتزوج درو سوبيس مثل والده
انت تكذب ارسين لديه عشيقة واحدة فقط
وهى انا
ولده له أم واحدة: هى كلاريس
راقبها حتى أعود
أنا لا أثق به
انه مقامر
انه دائما متقدم بخطوة عنا
ليونارد؟ لماذا انت هنا؟
انطلق
ارسين، اجرى اسرع
أخرجني من هذا الفخ
لا تصاب بالهلع
جوزفين
لا
ساعدني
انه حيا
ارسين
فعلت ذلك من اجلنا
للتخلص منهم. لم أكن أعتقد انك ستأتى
كنت أعمى من حبى لك
الآن أرى من أنت: مجرمة
أنت مختلة
أنا لص، لص ... فليكن
ولكن أنا لن أكون قاتلا
هل تسمعني؟
أبدا
ها هم هناك، كل الثلاثة.
احتفظ بهم. لقد فهم سرهم
تعتقد أنك تستطيع أن تفعل هذا القدر؟
ارسين، لا تتركنى
أنا لا اريد ان انتهى مثلك
أنا أحتقرك
سنكون متعادلين.
حقا؟
ماذا لو شوهت
هذا الوجه الجميل؟
الكثير من الجرائم سوف يمكن تجنبها؟
ستعود لي
انا جميلة فقط من اجلك
لا أشعر انى على ما يرام.
سأبدأ العد.
ستذهب الى النوم وعندما تستيقظ، عليك أن تفعل ما أقول
انت تحب عش الحب لارسين ؟
كنت ستكون ثنائى جميل، ولكن بالنسبة لى...
دعنى استلقى
هل بدأت تتلوى في بطنك؟
إنه هش...
لماذا وضعت طفل في هذا العالم القبيح؟
ربما كل ما تعرفه: كيف تضع البيض
لن تفهم أبدا
ماذا تعني؟
أعطتني الطبيعة ما انكرته لك. أنا الحياة، أنت الموت.
من قال انه يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة؟
- أنا - أنت غيور مما يمكنها القيام به
ماذا؟
كن متسامحا لمرة واحدة في حياتك
اذا سمحت لها بالهرب، سوف أخنقك
ليونارد عند الفجر سيكون ذهب
سنوات من العمل الشاق، ولكن يحرم من الكنز،
كنت قريب من الهدف. مزعج جدا
على الرغم من أنك لا تزال لديك قوتك
ليوناردو ليس معك؟
كما ترى
انت لم تغفر له للدفاع عن الفتاة
أنت وضعت قنبلة على البارجة؟
أليس كذلك؟
انت فاشل سيئ
قررت ان ارسم خط على الماضى.
ومستقبله
عصفورين، بحجر واحد
استمر بالحفر
هذا كل ما تبقى ان تفعله
احترس
اثنان محترفان مخضرمين مثلكما،
ينخدعا بالوافد الجديد
مسكينة جوزفين، هذا هو واترلو الخاص بك
هيا اقتلنى. لا يمكنك انقاذ كلاريس
فقدت الثقة في ؟
أنت تعرف أنني نجحت بينما فشل الآخرين
أعطى قائد شرطة الأدلة لإدانة كل منكما.
ارتفاع وقت القانون يأخذ الحثالة مثلكما
انه موهوب.
ها انت هنا، جوف
بارع، حظ المبتدئين
آسف بومانيان،. فرنسا في حاجة الى مساعدتكم مرة أخرى
الجراحين عليهم إصلاح وجهي مرة أخرى.
والا لن أتعترف على نفسى
أنت فككت الخطة الملكية. الآن آتينا بالكنز
هل فرنسا تعانى من نقص في الاموال؟
يطمع آخرون فى تلك الغنائم
نحن نمسك الكونتيسة
هناك صبى جديد، حتى اكثر مكرا
ارسين لوبين. تذكر اسمه
انها ستنفجر
جوزفين اخفت قنبلة على متن القارب
أين هي؟
في زنزانة السجن
سريعة، في الانتظار.
حرر الفتاة، وأنا سوف أتعامل مع القنبلة
يجب علينا أن نجرى
- اسرع - و أنت؟
انا؟ سأذهب إلى الجحيم
بذلت قصارى جهدى، لكنه كان اشلاء.
أنا لا افهم: لقد كرهته،
ولكن ما زلت اريد ان ابكي.
كان والدك أعور؟
لم ابدل العين الزجاجية، تحطمت في الانفجار.
لا يهم الآن.
بل تهم. ولدى ما يلزم.
العمل الغير متقن ليس أسلوبى
ارسين، ازل العين، من فضلك.
أخرجها؟
انها تخرج بسهولة. هنا، يا آنسة
لدي مجموعة رائعة.
لك أن تختار
ما هذا؟
"في الحجر الملكة القديمة."
الرسالة الأولى هي المفتاح
انها آد لابيدم
الملكة القديمة كوربات.
النجم الثامن يكون المقدس الكور
الكور؟
انها نجمة في الدب الأكبر
هذا كل شيء
تركيبها معا أنها تشكل خريطة الأديرة.
كل روبي هو نجم. كل نجمة دير.
Merak, Phecda, Duble, Megrez
Alioth, Mizar, Alkaid.
والكور؟
انها نجمة مخفية.
شيئا ما مفقود.
ماذا يخبركم؟
موقع الكنز.
أنت الأعظم
مع اوقية من العناد، أنت لا يقهر.
ولكن أمك ليس لديها شيء لإعطائك.
هل أخفتك ؟
أنت ستجعلنى اغنى حثالة على وجه الأرض
امضي قدما، واطلق النار
انك تفوقنى
ولكن لدي ميزة كبيرة:
أنا لا أمانع فى لبقتل
ليس انا
ولكن هل يمكنك أن تقتل ابنك ؟
انت الاثر الاخير من حياتى الماضية
ولا بد ان امحوك
اعمل معى كفريق واحد. اننا سنحقق عملية قتل
- سوف تنمو عليك - أنا أفضل الموت
اخبرني الحقيقة.
ماذا؟
هل تلعب الورق مرة أخرى؟
يبقيه، ويوما ما سوف تخسر.
انا لا اخسر ابدا
ابدا
جان
جان، تعالى هنا
زميلى الصغير
الآن هذا الممر لم يعد سرا
اذهبوا إليه، يا أصدقاء
الى العمل، دعونا نفرغ هذه الغرفة.
جميلة جدا
هودن جميل
رائع
خذ الساعة
انها مزيفة
اسرعوا، يا رجال
نريد هذه الصندوق
روجر...
آسف، يا ريس.
توجه الى الحظيرة في بينوفيل
وأنت يا ريس؟
سأذهب على الدراجة.
انت؟ سيدتي
السيد لوبين
لا أسرق مرتين من نفس الشخص
خصوصا امرأة جميلة.
عند الفجر، سيتم وضع كل شىء فى مكانه
لديك كلمتى
وأنا دائما
احافظ على كلمتى
هذه اللوحة مزيفة
ارسين، هل أنت هناك؟
لا، ليس هو
جوزفين
لويس، جعل منى رجل جديد مرة أخرى.
أردت هذا اليوم من قديم الازل
أحيانا أشعر انك ترتدى قناع.
قناع؟
أنت لا تأخذ أى شىء على محمل الجد.
لا شيء يؤثر فيك.
انت تمزح في كل وقت
لكنني لست جاد، لا فرصة
نعم، ولكنك حساسة
استغرق مني سنوات لمعرفة ذلك
دع الفيكونت دى اندريزى الحقيقى يخرج
غالبا؟
- ربما هو غير موجود - انظر؟
أنت مستحيل التحدث معك
ولكننا نتحدث، أؤكد لك.
انا اتحدث.
انت تخفى جرحا عميقا
اريد أن أعرف ما هو
اى جرح عميق؟
انت تعرف كل شىء عن حياتى
لا شىء يحدث فيها حتى انت اجلانتين
من المستحيل، أنت مغر جدا.
من هم كل هؤلاء الناس. ماذا ينتظرون؟
الارشيدوق النمساوى الهنجيرى انه مكتوب فى الصحف
ارشيدوق
يا لها من اثارة،، أنا لم أر قط واحد
امتأكد أنك لا تمانع في الانتظار؟
لا امانع فى شيء يسليك
الأسلحة الحالية
جان
ماذا قلت؟
أنت تعرف ماذا يجب ان تفعل
هل أنت بخير؟ أنت تبدو شاحب
اعذرنى
الى أين أنت ذاهب؟
ارسين